Блог

Изучение языка — процесс трудоемкий и имеет индивидуальные особенности. И все же выучить язык под силу любому человеку, поскольку способность осваивать новый язык вшита в наш мозг с самого рождения.

Успешное овладение иностранным языком так или иначе включает в себя заучивание и повторение, что порой придает некую монотонность процессу. Однако существуют методики, позволяющие облегчить и упростить процесс запоминания языкового материала. Неплохим подспорьем в расширении словарного запаса, как для начинающих, так и для продвинутых пользователей языка, является мнемоника.

Мнемоника – это техника запоминание нового материала посредством определенных ассоциаций. Целью мнемоники является трансформация нового материала в форму, более простую и легкую для восприятия нашим мозгом. Наряду с этим, мнемоника дает возможность не просто заучить новый материал, а сохранить его в долгосрочной памяти и с легкостью использовать в будущем.

Давайте рассмотрим различные мнемонические ассоциации для изучения английских слов на конкретных примерах:

1. Одним из приемов мнемоники являются звуковые ассоциации – использование похожих по звучанию слов. Например, вам необходимо запомнить ряд слов и их определение:

Keraunophobia – боязнь молнии

Часть этого слова (phobia) мы уже знаем. Чтобы запомнить вторую часть и значение этого слова, нам необходимо найти слово, которые было бы созвучно с первой частью keraunophobia:

Karen is afraid of lightning – Карен боится молнии

Belonephobia – боязнь иголок, уколов

Balloons are afraid of needles – шарики боятся иголок

2. Следующая мнемоническая ассоциация – это использование акронимов, где каждая буква, как своеобразный крючок, на который мы нанизываем слова.

Классический пример для запоминания цветов радуги в английском языке –

ROY G. BIV, где Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet.

И совсем неважно, что не существует такого имени, как ROY G. BIV – главное, что это помогает вам запомнить определенную информацию.

Известные во всем мире аббревиатуры: SOS (Save Our Souls – спасите наши души), SPA (Sanitas per Aquam – здоровье посредством воды).

Представим, что вы хотите выучить определенную географическую классификацию, например список основных озер в США:

Huron

Ontario

Michigan

Erie

Superior

В данном примере каждая из букв слова HOMES является началом нового слова, которое нам необходимо запомнить.

Подобные мнемонические ассоциации можно применять не только в области географии, но и к запоминанию новых английских терминов и слов.

3. Еще одна мнемоническая ассоциация – это акростих, где первая буква в каждом слове является началом слов, которые нам необходимо запомнить.

Здесь мы используем не слова, а предложения. Например, в русском языке существует акростих для запоминания планет Солнечной системы, их количество и в каком порядке они располагаются (по удалению от Солнца):

«Мы Все Знаем — Мама Юли Села Утром На Пилюли:

Меркурий

Венера

Земля

Марс

Юпитер

Сатурн

Уран

Нептун

Плутон (который в современной классификации уже не является планетой)

Английский вариант такой мнемонической ассоциации –

My Very Easy Method Just Speeds Up Names:

Mercury

Venus

Earth

Mars

Jupiter

Saturn

Uranus

Neptune

4. Метод визуальных мнемонических ассоциаций для запоминания английских слов заключается в составлении необычных историй и помещении новых слов в эту истории.

Данный метод лучше применять с преподавателем английского языка. Например, представим, что нам нужно выучить предметы мебели и кухонную утварь:

Close your eyes and imagine that you are swimming in the ocean. «Закройте глаза и представьте, что вы плаваете в океане.»

You feel cold. «Вам холодно.»

После двух-трёх новых предложений преподаватель снова задает вопрос:

«Where are you swimming? How do you feel?»

On the left you can see a fridge and a wardrobe. «Слева от вас холодильник и шкаф.»

And there is a fork in your right hand. «В правой руке у вас вилка.»

Преподаватель снова задает вопрос: «Where are you? What is on the left? What is in your hand?»

Историю можно продолжать, помещая в нее все больше предметов. Но следует запомнить несколько правил, которые помогают сделать этот метод мнемонических ассоциаций для изучения английских слов более эффективным:

1) История, которую вы создаете, должна выходить за рамки нашего обычного восприятия действительности. Другими словами, чем более нелепая история и события в ней, тем лучше запоминаются английские слова.

2) Играйте со словами, применяйте рифму и ассоциации.

3) Не создавайте в своем воображении статические картинки, оживите их в своем воображении. Это как смотреть на два изображения, одно из которых будет статично, а на другом мы будем видеть движение.

Мы, несомненно, вначале обратим внимание на вторую картинку. Создавайте трехмерные изображения, делайте их живыми.

4) Используйте юмор — необычные вещи больше привлекают наше внимание и их легче запомнить.

5) Создавайте невероятно огромные или совсем маленькие картинки в своем воображении – преувеличивайте или преуменьшайте.

6) Не забывайте, что метод мнемонических ассоциаций также подразумевает наличия вкуса, запаха, прикосновений, звука, обоняния – т.е. задействуются все 5 органов чувств.

 

Мнемоника помогает нам в запоминании, но это не значит, что мы можем применить этот метод для запоминания абсолютно всей информации.

Описанные выше мнемонические ассоциации для изучения английских слов – далеко не полный перечень, их можно дополнять новыми методами или видоизменять существующие.

Возможно, вы обладаете своей собственной методикой или техниками запоминания слов, которая придется по вкусу и будет полезна другим. Поделитесь с нами!